free forum make a forum for free message boards free forum hosting free phpbb forum phpbb create free forum

tino · Registrado em: 03 Mar 2007 Mensagens: 59

1 Think Before You Cut – The most powerful tool in your shop is your brain, use it. Thinking your
cuts and movements through before acting can help save both fingers and scrapwood.
2 Keep a Clean Shop – A cluttered shop is an accident waiting to happen. Keeping your shop clean
will help protect you, and your tools, from tripping hazards.
3
Avoid Distractions – Pay attention to your actions. Looking up to watch the shop TV or visitor
can result in your hand contacting the blade. Always wait until you have completed your cut before
you take your eyes off the blade.
4 Don’t Rush – Keep in mind that this is just a hobby and take a break when you feel rushed or
frustrated with a project. Mistakes happen when we rush to complete a job.
5
Don’t Force It – If your saw is resisting the cut, stop and see what’s wrong. A misaligned rip
fence or improperly seated throat plate can sometimes cause a board to get stuck in mid cut.
Forcing the board in these situations may cause kickback or contact with the blade. Take a moment
to evaluate the situation and determine the problem.
6
Protect Yourself – Wearing the proper shop protection is an important part of safe tool operation.
Goggles, Ear Protection, and Lung Protection should be used when operating tools. Use push sticks
when working close to the blade and make sure the tool's safety features are in place.
7
Let the Tool Stop – Giving the power tool time to wind down after a cut is an often-overlooked
safety mistake. Even without power, the spinning blade can still do a lot of damage.
8
Fumes and Dust – Solvent fumes and airborne dust can present health and explosion hazards.
Care should be taken to ensure a supply of fresh air and use only explosion proof vent fans.
9
Wear Appropriate Clothing – Loose clothing or hair can get caught in power tools and cause
severe injury.
10
No Alcohol – Too many woodworkers have been injured because Alcohol clouded their judgment.
Avoid their mistakes and wait until after you’re done in the shop.

Miguel Perez · Colocada: Sáb Ago 18, 2007 8:27 pm Assunto:

Tomei a liberdade de traduzir o texto, que nosso amigo tino postou,(pode ter algumas palavras que não foram traduzidas ou algum portugues esquisito isso é devido ao tradutor automatico:

1 pense antes que você corte - a ferramenta a mais poderosa em sua loja é seu cérebro, use-o. Pense antes de agir em seus cortes e movimentos completamente isso pode ajudar excepto os dedos e o scrapwood. sustento

2 uma loja limpa - uma loja desordenada é um acidente que espera para acontecer. Mantendo sua oficina limpa e suas ferramentas ordenadas isso ajuda nos seus projetos e evita tropeços e acidentes.

3 evite distração - preste atenção a suas ações. Olhando até o relógio a tevê da loja ou o visitante podem resultar em sua mão que contata a lâmina. Espere sempre até que você termine seu corte antes que você tirar seus ohos da lamina.

4 não se aprece - mantenha na mente que isto é um passatempo e para fazer exame de uma ruptura quando você sente apressado ou frustrado com um projeto. Os erros acontecem quando nós nos apressamos para terminar um trabalho.

5 não o force - se sua serra está resistindo o corte, batente e para ver o que é errado. Uma cerca desalinhada do rasgo ou uma placa impropriamente assentada da garganta podem às vezes fazer com que uma placa comece furada no corte mid. Forçar a placa nestas situações pode causar o kickback ou contatá-lo com a lâmina. Faça exame de um momento para avaliar a situação e para determinar o problema.

6 proteja-se - desgastar a proteção apropriada da loja é uma parte importante da operação segura da ferramenta. Os óculos de proteção, a proteção de orelha, e a proteção do pulmão devem ser usados ao operar ferramentas. Use varas(empurradores de madeira) do impulso ao trabalhar perto da lâmina e certifique-se que as características da segurança da ferramenta estão no lugar.

7 deixe a ferramenta parar - dando o momento da ferramenta de poder de enrolar para baixo depois que um corte é um erro frequentemente-negligenciado de segurança. Mesmo sem poder, a lâmina girando pode fazer muitos danos.

8 emanações e poeiras - as emanações solventes e a poeira transportada por via aérea podem apresentar perigos da saúde e da explosão. Cuidado deve ser tomado para assegurar uma fonte do ar fresco e para usar somente ventiladores do respiradouro da prova da explosão. roupa apropriada do desgaste

9 - a roupa ou o cabelo frouxo podem começar travada em ferramentas de poder e causar ferimento severo.

10 nenhum álcool - muitos marceneiros foram feridos demasiado porque o álcool (ficou com o pensamento lento, raciocínio lento)clouded seu julgamento. Evite seus erros, e espere até depois de você ter feito o serviço.

Onaireves · Colocada: Sáb Ago 18, 2007 8:39 pm Assunto:

Beleza de iniciativa "Coronel Perez" rsrsrs,agora ficou claro,realmente é um belo texto!!
Gostei do ensinamento numero 10..nenhum alcool,rs....mas se quiser ingerir "algum" alcool após o expediente me chamem,rsrsr,brincadeira pessoal!!
Bons ensinamentos Tino.

Very Happy

_________________
A familia SDM deseja a todos Boas Festas.

Exoteric · Colocada: Sáb Ago 18, 2007 10:11 pm Assunto:

Beleza de contribuição Tino. Very Happy

Me diverti mesmo com a tradução del Miguelito... rsrsrsrsrs
Vou adicionar às 10 regras da marcenaria que agora,
vão virar 20 regras, ou mandamentos do bom marceneiro. Very Happy

1140
_________________
O segredo não é correr atrás das borboletas, mas cuidar do jardim para que elas venham até você. No final das contas, você vai achar não quem você estava procurando, mas quem estava procurando por você. Mario Quintana

Valdir · Visitante

Gente, pode parecer viagem para alguns, mas um velho marceneiro me ensinou que é preciso criar um dialogo com suas ferramentas, por exemplo, uma máquina sempre antes de acontecer um acidente ela avisa.Aprendi q sempre q uma tarefa ñ esta dando certo eu paro e revejo até em um simples corte ou furo, antes que se perca o trabalho ou um acidente pior.
Valeu Tino Very Happy

Miguel Perez · Colocada: Dom Ago 19, 2007 7:31 am Assunto:

Concordo com vc Valdir, meus acidentes a maioria em primeiro lugar foi devido a pressa em segundo foi distração

Geraldo de Lima · Colocada: Dom Ago 31, 2008 1:02 pm Assunto: Evite contar o número de peças.

Na prática percebi qe tinha a mania de contar 1,2,3, conforme ia cortando as peças.
Isso é altamente hipnótico e distrai a mente.
SOLUÇÃO:
Organize as peças já cortadas em pilhas distintas com, por exemplo,10 peças cada e pare de cortar de vez em qdo para conferir qtas ja foram cortadas ou separe antes o numero exato de peças e confira no final.
Espero que a experiência seja útil para alguém.
Abrços Shocked

_________________
PRESERVAR A ARTE VIVA É SIMPLESMENTE UM DEVER DE CADA UM.

Free Forum